Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 237-00159
Lokalita: Police u Jemnice
| Lokalita | Police u Jemnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 237-00159 |
| Hrob číslo | 159 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 28 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1765 |
| Dat. úmrtí rok do | 5525 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 8 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Rachel |
| Jméno otce | David |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | mm |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | hluboko v zemi |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
האשה היקרה
והישרה במצות
ח*נה הי נזהרה
ולדלים פשטה
ידי ליתן לחם ב
כל ימי חיי* ותמת
רחל בת הרר דוד
ונקבר ביום ג* ח*
סיון תקכה לפק
תנצבה
האשה היקרה
והישרה במצות
ח*נה הי נזהרה
ולדלים פשטה
ידי ליתן לחם ב
כל ימי חיי* ותמת
רחל בת הרר דוד
ונקבר ביום ג* ח*
סיון תקכה לפק
תנצבה
Transkripce
paní
Rachel bat David
umírá *gimel 8. sivan 5525 n. 5528
(tj. 28. května 1765 n. 24. května 1768)
-----
ostříhala základní micwot, a proto
také hojně rozdávala chudým
Rachel bat David
umírá *gimel 8. sivan 5525 n. 5528
(tj. 28. května 1765 n. 24. května 1768)
-----
ostříhala základní micwot, a proto
také hojně rozdávala chudým
