Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 237-00171
Lokalita: Police u Jemnice
| Lokalita | Police u Jemnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 237-00171 |
| Hrob číslo | 171 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 6 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1713 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Hendl |
| Jméno otce | Moše |
| Jméno manžela(-ky) | Aharon |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
יט יום /פט/ לחודש אייר
תעג לפק
האשה הגונה
הצנועה אשה היא
מזומנה לכל דבר
מצוה הענדל כ*מהור
משה זצל אשת אהרן
תעג לפק
האשה הגונה
הצנועה אשה היא
מזומנה לכל דבר
מצוה הענדל כ*מהור
משה זצל אשת אהרן
Transkripce
h: (*le-chol dvar micwa mezumana)
paní
Hendl bat Moše, zaca*l
ešet rav Aharon
umírá (bez záruky) 16. ijar 5473
------
bez záruky je den v měsíci ijar,
pokud čteme správně 19. ijar
umírá 6. května 1713
paní
Hendl bat Moše, zaca*l
ešet rav Aharon
umírá (bez záruky) 16. ijar 5473
------
bez záruky je den v měsíci ijar,
pokud čteme správně 19. ijar
umírá 6. května 1713
