Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 237-00173
Lokalita: Police u Jemnice
| Lokalita | Police u Jemnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 237-00173 |
| Hrob číslo | 173 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1735 |
| Dat. úmrtí rok do | 5496 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 29 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Rejcl |
| Jméno otce | Moše |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bordura (linka) |
| Poznámka |
פט
אשה חשובה
הצנועה שהיתה
מוכתרת במעשיה
מרת רייצל בת ה
משה זל נפטרה
ערב רח* כסליו
תצו לפק ** תנצבה
אשה חשובה
הצנועה שהיתה
מוכתרת במעשיה
מרת רייצל בת ה
משה זל נפטרה
ערב רח* כסליו
תצו לפק ** תנצבה
Transkripce
h: paní
Rejcl bat Moše
korunována svými skutky
umírá v předvečer novoluní kislev 5496
tj. 29. chešvan 5496 -- 4. listopadu 1735
-----
velmi dekorativní zpracování, bordura
Rejcl bat Moše
korunována svými skutky
umírá v předvečer novoluní kislev 5496
tj. 29. chešvan 5496 -- 4. listopadu 1735
-----
velmi dekorativní zpracování, bordura
