Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 237-00186
Lokalita: Police u Jemnice
| Lokalita | Police u Jemnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 237-00186 |
| Hrob číslo | 186 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1899 |
| Dat. úmrtí rok do | 5659 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 10 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | |
| Příjmení | Fischer |
| Jméno | Miriam |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Gedaljahu |
| Pozn. lokalita | mm |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
אשה יקרה שבה
שמימה בעודה לשנים
הלכה תוגת לב בעל
נעורה הה מ מרים אשת
גדליהו פישער נו ונ ביום
א*י* תמוז תרנט לפק
תנצבה
אשה יקרה שבה
שמימה בעודה לשנים
הלכה תוגת לב בעל
נעורה הה מ מרים אשת
גדליהו פישער נו ונ ביום
א*י* תמוז תרנט לפק
תנצבה
Transkripce
paní
Miriam Fischer,
manželka pana Gedaljahu
umírá k manželovu zármutku
předčasně *alef 10. tamuz 5659
(tj. 18. června 1899)
Miriam Fischer,
manželka pana Gedaljahu
umírá k manželovu zármutku
předčasně *alef 10. tamuz 5659
(tj. 18. června 1899)
