Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 237-00203
Lokalita: Police u Jemnice
| Lokalita | Police u Jemnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 237-00203 |
| Hrob číslo | 203 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 30 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1791 |
| Dat. úmrtí rok do | 5551 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 25 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Wolf |
| Jméno otce | Salomon |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Besche |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פנ
האיש תםוישר וכשר
הלך כל ימי בדרך היש*
הרר וואלף זל שץ*ונ
מפה הי בבית הכנסת
מעשרה ראשונים
נפטר בשם טוב ביו*
/??/ ונקבר ביום
/??/ שבט תקנא לק
תנצבה
האיש תםוישר וכשר
הלך כל ימי בדרך היש*
הרר וואלף זל שץ*ונ
מפה הי בבית הכנסת
מעשרה ראשונים
נפטר בשם טוב ביו*
/??/ ונקבר ביום
/??/ שבט תקנא לק
תנצבה
Transkripce
h: pan
Wolf, zdejší šlijach cibur wo-neeman,
patříval k první deseti (členům minjanu)
a umírá v měsíci švat 5551 (patrně pětadvacátého)
tj. 30. ledna 1791
-------
dataci nutno ověřit - hluboko - kgb
podle matrik by mohlo jít o pana
Arona Fischera z Mor. Budějovic,
syna Salomona Fischera, který umírá ve svých
30 letech
Wolf, zdejší šlijach cibur wo-neeman,
patříval k první deseti (členům minjanu)
a umírá v měsíci švat 5551 (patrně pětadvacátého)
tj. 30. ledna 1791
-------
dataci nutno ověřit - hluboko - kgb
podle matrik by mohlo jít o pana
Arona Fischera z Mor. Budějovic,
syna Salomona Fischera, který umírá ve svých
30 letech
