Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 238-00023
Lokalita: Polička
| Lokalita | Polička |
|---|---|
| Kódové číslo | 238-00023 |
| Hrob číslo | 023 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 11 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1885 |
| Dat. úmrtí rok do | 5645 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 26 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | 38 |
| Příjmení | Lustig |
| Jméno | Daniel |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Schönbrunn |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | slepovaný maltou |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | romantizující |
| Poznámka |
פט
האיש החשוב כה דניאל הלוי
לוסטיג עה נולד
בקאניטץ וישב בשענברון
הלך לעולמו בשט
בשני חייו לך שנה כו שבט
ונקבר כח תרמח לפק
נשמתו בגפ עדן
תנצבה
האיש החשוב כה דניאל הלוי
לוסטיג עה נולד
בקאניטץ וישב בשענברון
הלך לעולמו בשט
בשני חייו לך שנה כו שבט
ונקבר כח תרמח לפק
נשמתו בגפ עדן
תנצבה
Transkripce
titulat.: iš chašuv - ha-levi
původem z Kounic (Kanitz)
usedlý v Schönbrunn (ale asi půjde o jinou
lokalitu než vídeňský Schönbrunn)
petira: Nišmato be-gan Ejden
=o=
Hier ruhet
Daniel Lustig
Er verschied am 11. Februar 1885
im 38 Lebensjahre
Friede seiner Asche
==== pozn. ====
Kuklův seznam uvádí tento hrob na pozici 013
původem z Kounic (Kanitz)
usedlý v Schönbrunn (ale asi půjde o jinou
lokalitu než vídeňský Schönbrunn)
petira: Nišmato be-gan Ejden
=o=
Hier ruhet
Daniel Lustig
Er verschied am 11. Februar 1885
im 38 Lebensjahre
Friede seiner Asche
==== pozn. ====
Kuklův seznam uvádí tento hrob na pozici 013
