Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 238-00048
Lokalita: Polička
| Lokalita | Polička |
|---|---|
| Kódové číslo | 238-00048 |
| Hrob číslo | 048 |
| Hrob index | a |
| Dat. úmrtí den | 24 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1906 |
| Dat. úmrtí rok do | 5667 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 5 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | |
| Příjmení | Beran |
| Jméno | Zikmund /Aharon |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
האיש ישר כה אהרן בעראן
שהלך בשם טוב לעולמו
ביום ה תשרי שנת תרסז לפק
תנצבה
האיש ישר כה אהרן בעראן
שהלך בשם טוב לעולמו
ביום ה תשרי שנת תרסז לפק
תנצבה
Transkripce
heb. data totožná s latinkou
synag. jméno: Aharon
=o=
Zde v Pánu odpočívá
pan
Zikmund
Beran
zemřel 24. září 1906
Pokoj popeli jeho
-o-
Antonie
Beranová
zemř. 1./ 9. 1924 v stáří 69 r.
synag. jméno: Aharon
=o=
Zde v Pánu odpočívá
pan
Zikmund
Beran
zemřel 24. září 1906
Pokoj popeli jeho
-o-
Antonie
Beranová
zemř. 1./ 9. 1924 v stáří 69 r.
