Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 238-00057

Lokalita: Polička
LokalitaPolička
Kódové číslo238-00057
Hrob číslo057
Hrob index
Dat. úmrtí den19
Dat. úmrtí měsíc6
Dat. úmrtí rok od1896
Dat. úmrtí rok do5656
Heb. název dne
Heb. den8
JarcaitTamuz
Rok narození57
PříjmeníBeran
JménoA. D. /Lejzr
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaSvatá Kateřina
Druh kamenežula
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikaromantizující
Poznámka
פנ
היקר ר ליזר בעראן מקאטאריין
הלך לעולמו ביום ח תמוז
שנת תרנו לפק

Transkripce

Zde odpočívá
náš nezapomenutelný
manžel, otec, pan
A. D. Beran
ze Svaté Kateřiny
zem. 19. 6. 1896 v 57. r. věku svého
hluboce želen od své rodiny
Pokoj popelu jeho
====oo====
Náhrobek (r. 1896) rozhodně není na svém místě
a nemohl patřit mezi tzv. přenášené náhrobky
ze zrušené moderní části židovského hřbitova.
Podle Kuklova soupisu patří na dnes volná hrobová
místa mezi nros.: 015-016
Foto hrobu 238-00057