Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 238-00135
Lokalita: Polička
| Lokalita | Polička |
|---|---|
| Kódové číslo | 238-00135 |
| Hrob číslo | 095 |
| Hrob index | x |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 4444 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Wiener |
| Jméno | Leopold /Jehuda |
| Jméno otce | /eroze/ |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
במ*ב
Transkripce
podle Kuklova soupisu:
-------------ooo-------------
Zde odpočívá pan
Leopold Wiener
zemřel 80 roku věku svého
=o=
Tvá pob*žná duše našla
své zasloužené místo
v nebeském ráji
(nišmato be-gab Ejden)
Věnuje věrná choť
------------------ pozn.: ------------
datace buď neuvedena, anebo při opisu Kuklova
soupisu došlo k drobnému přehlédnutí - nutno OVĚŘIT
-------------ooo-------------
Zde odpočívá pan
Leopold Wiener
zemřel 80 roku věku svého
=o=
Tvá pob*žná duše našla
své zasloužené místo
v nebeském ráji
(nišmato be-gab Ejden)
Věnuje věrná choť
------------------ pozn.: ------------
datace buď neuvedena, anebo při opisu Kuklova
soupisu došlo k drobnému přehlédnutí - nutno OVĚŘIT
