Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 239-00295

Lokalita: Polná
LokalitaPolná
Kódové číslo239-00295
Hrob číslo0295
Hrob index
Dat. úmrtí den14
Dat. úmrtí měsíc10
Dat. úmrtí rok od1696
Dat. úmrtí rok do5457
Heb. název dneAlef
Heb. den18
JarcaitTišri
Rok narození
PříjmeníPolin
JménoPinchas
Jméno otceJIcchak Mešulam
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamenevápenec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikajiné
Poznámka
היום יום א ד*חמ סכות יח
תשרי תנז לפק
פנ
איש ישר וכשר
הולך בדרך ישר ומש*
ונותן באמונה ופזר
נתן לאביובים מהונו
הישיש כמר פנחס
בן הרר יצחק משולם
זימל פאלין צזל

Transkripce

Vápencová macejva v mírném náklonu dopředu.
Ve své koruně má plastický symbol - špatně
interpretovatelný pro svůj stupeň eroze.
Patří panu Pinchasovi, synovi Jicchaka Mešulama
recte Simmel Polin.
Pinchas umírá 18. tišri 5457 tj. 14. x. 1696
Foto hrobu 239-00295