Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 239-00324
Lokalita: Polná
| Lokalita | Polná |
|---|---|
| Kódové číslo | 239-00324 |
| Hrob číslo | 0324 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1859 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Freu (Frei) |
| Jméno | Jicchak |
| Jméno otce | Natan |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | křemen |
| Stav kamene | lišejníky (mech) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
1/ פנ האיש החשוב היקר ירא ה ראש=
קהל עדתו
2/ כהרר יצחק עה בן כ נתן פרייא זל
נפטר בשם טוב
ביום ב*דרח אדר שני
שנת תרזט לפק
=ם=
=ם=
יצחק** איננו נצחו עלי יונים לתחתונים
פ*קודתך בבוא לקחו אותו למרומים
ר*וש ולענה נתנו לנו למנה
י*צחק עדינו באיבה תיליל עדתך
י*צחק אבינו נעדר יקוננו בניך
תנצבה
קהל עדתו
2/ כהרר יצחק עה בן כ נתן פרייא זל
נפטר בשם טוב
ביום ב*דרח אדר שני
שנת תרזט לפק
=ם=
=ם=
יצחק** איננו נצחו עלי יונים לתחתונים
פ*קודתך בבוא לקחו אותו למרומים
ר*וש ולענה נתנו לנו למנה
י*צחק עדינו באיבה תיליל עדתך
י*צחק אבינו נעדר יקוננו בניך
תנצבה
Transkripce
Isak Frei
gestorben im 41. Lebensjahre
den 7. März 1859
Friede Seiner Asche
==== koment ====
gestorben im 41. Lebensjahre
den 7. März 1859
Friede Seiner Asche
==== koment ====
