Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 239-00332

Lokalita: Polná
LokalitaPolná
Kódové číslo239-00332
Hrob číslo0331
Hrob index
Dat. úmrtí den11
Dat. úmrtí měsíc9
Dat. úmrtí rok od1852
Dat. úmrtí rok do5612
Heb. název dneŠq
Heb. den27
JarcaitElul
Rok narození
PříjmeníKisch
JménoMoše Lipman
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
הציון הזה עדין ויצדק לבני כל עובר פה
שהישיש שספון ותמון תהתיו
פנ
הה החבר ר משה ליפמן קיש
היה מן החרדים לדבר ה* ולמצות
שקד על דלתות בית ה* יום יום
צדקות ה* עשה ומשפטיו עם ישרי*
כי התעסק בצרכי צבור בצמונה
כפיו פרש לעני והשביעו בטוב
לכן התחדש כנשר נעוריו
והיו ימיו בשבעים ושמונה שנה
וחיבה יתירה נודעת לו עוד
כי ראה בני שלושים ורביעים
אי לזאת תדמע כל עין קרוביו
אל תלקח ואננו כי נאסף אל עמיו
ביו* שק כז אלול ונק בי* ערה תריב ל
Přepis ani poznámka nejsou k dispozici.
Foto hrobu 239-00332