Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 239-00342
Lokalita: Polná
| Lokalita | Polná |
|---|---|
| Kódové číslo | 239-00342 |
| Hrob číslo | 0342 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1772 |
| Dat. úmrtí rok do | 5532 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 26 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | Eschkolis |
| Jméno | Edl |
| Jméno otce | Jehuda |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Vídeň |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | mušle (lilie) |
| Poznámka |
ינ יום ה ךו טבת תקלב לפק
פט
עד הגל הזה פה טמונה אשת
לפידות חמודות כדבורה
כפי ומתני בעוז חגרה הה* מרת
עדל בת התורני והקצין המפורסם
מהורר יהודא ליב עשקליס זצל
מווינא = תנצבה
פט
עד הגל הזה פה טמונה אשת
לפידות חמודות כדבורה
כפי ומתני בעוז חגרה הה* מרת
עדל בת התורני והקצין המפורסם
מהורר יהודא ליב עשקליס זצל
מווינא = תנצבה
Transkripce
titulatura - ešet lapidot
paní Edl, dcera znalce tóry a ha-kacin
Jehudy Lejba Eškolise z Vídně
umírá v roce 1772
paní Edl, dcera znalce tóry a ha-kacin
Jehudy Lejba Eškolise z Vídně
umírá v roce 1772
