Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 239-00363
Lokalita: Polná
| Lokalita | Polná |
|---|---|
| Kódové číslo | 239-00363 |
| Hrob číslo | 0363 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 3 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1869 |
| Dat. úmrtí rok do | 5629 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 20 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Funk /Pink/ |
| Jméno | Rivka |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Pinchas |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
האשה רבקה אשת כה פנחס
פט
פינק מתה ביום
כ אדר נקברה כב אדר
תרכט לפק
האשה זקנה צנועה וכשיר*
במצות ד היתה נזהרה
גמלה טוב כל ימי חייה
ויראת ד טהורה בהדר
בכל דרכיה
פט
פינק מתה ביום
כ אדר נקברה כב אדר
תרכט לפק
האשה זקנה צנועה וכשיר*
במצות ד היתה נזהרה
גמלה טוב כל ימי חייה
ויראת ד טהורה בהדר
בכל דרכיה
Transkripce
standardní epitaf z druhé poloviny 19. století
