Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 239-00439
Lokalita: Polná
| Lokalita | Polná |
|---|---|
| Kódové číslo | 239-00439 |
| Hrob číslo | 0439 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Robitschek |
| Jméno | Emanuel / Menachem |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Hor. Cerekev |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
/כד לויים/
איש תם וישר כה
מנחם המכ* מענדל
בן מאיר ראביטשעק
ינ ביום יג/יז מרחשון תרנט ל
תנצבה
===
גרמ*
גרמ*
איש תם וישר כה
מנחם המכ* מענדל
בן מאיר ראביטשעק
ינ ביום יג/יז מרחשון תרנט ל
תנצבה
===
גרמ*
גרמ*
Transkripce
===
Hier ruht Herr
Emanuel
Robitschek
aus Ober Cerekwe
geb. am 4. Feber 1833
gest. am 2. Novembr 1898
Betrauert von seiner Gattin
und seinem einzigen Sohne
F. S. A.