Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 239-00030
Lokalita: Polná
| Lokalita | Polná |
|---|---|
| Kódové číslo | 239-00030 |
| Hrob číslo | 0030 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 1 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1909 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 83 |
| Příjmení | Basch |
| Jméno | Rosalie / Rejcl |
| Jméno otce | Eliezer |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Polná 2 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פט
הבתולה מרת
ריזל
בת ה אליעזר באש
ינ בום טו אלול תרסט
תנצבה
הבתולה מרת
ריזל
בת ה אליעזר באש
ינ בום טו אלול תרסט
תנצבה
Transkripce
Hier ruht Fräulein
Rosalie Basch
gest. am 1. September 1909
im Alter von 83. Jahren
Betrauert von ihren Angehörigen
(podle matrik soukromnice z Karlova nám čp 2)
V době své smrti již ovdovělá
Rosalie Basch
gest. am 1. September 1909
im Alter von 83. Jahren
Betrauert von ihren Angehörigen
(podle matrik soukromnice z Karlova nám čp 2)
V době své smrti již ovdovělá
