Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 239-00462
Lokalita: Polná
| Lokalita | Polná |
|---|---|
| Kódové číslo | 239-00462 |
| Hrob číslo | 0462 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | 5522 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 15 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Triebtsch (xyz) |
| Jméno | Ester |
| Jméno otce | Fejš |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
ינ יום ו טו סיון תקכב ל
אסתר ברוח הקדוש
עלתה ונתבקשת ל חצרי
פנימית המלך מלכו של עולם
מולא כבודה בת מלך פנימה
הית* צנוע* ומעלי* וחסוד* במעשי
ועובדת טוב ומטיב* לעניי ואביונים
בבית ובלוויית לוית חן
עטרת לבעלה האשה חשובה
אסתר בת הרר פייש מטריבטש זל
תנצבה
ינ יום ו טו סיון תקכב ל
אסתר ברוח הקדוש
עלתה ונתבקשת ל חצרי
פנימית המלך מלכו של עולם
מולא כבודה בת מלך פנימה
הית* צנוע* ומעלי* וחסוד* במעשי
ועובדת טוב ומטיב* לעניי ואביונים
בבית ובלוויית לוית חן
עטרת לבעלה האשה חשובה
אסתר בת הרר פייש מטריבטש זל
תנצבה
Transkripce
nádherná parafráze :nitbakešet le-chacrej...
