Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 239-00471
Lokalita: Polná
| Lokalita | Polná |
|---|---|
| Kódové číslo | 239-00471 |
| Hrob číslo | 0471 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 19 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1768 |
| Dat. úmrtí rok do | 5528 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 6 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Jejtl |
| Jméno otce | Reismann (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Josef |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | mušlovský mramor |
| Stav kamene | lišejníky (mech) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
ינ בשק
ו אלול תקכח*ל
פט
אשה חשובה ויקרה
צנועה נעימה וישרה
במצות חנה מאוד
נזהרה מ ייטל בת מוה
דוד רמ* ז אשת מוה
יוסף שמש ז ** תנצבה
ו אלול תקכח*ל
פט
אשה חשובה ויקרה
צנועה נעימה וישרה
במצות חנה מאוד
נזהרה מ ייטל בת מוה
דוד רמ* ז אשת מוה
יוסף שמש ז ** תנצבה
Transkripce
Paní Jejtl, rozená Reismann, dcera
rav Davida Reismanna a manžela
rav Josefa, který zde v obci sloužil jako šámes.
Umírá 19. viii. 1768
rav Davida Reismanna a manžela
rav Josefa, který zde v obci sloužil jako šámes.
Umírá 19. viii. 1768
