Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 239-00488
Lokalita: Polná
| Lokalita | Polná |
|---|---|
| Kódové číslo | 239-00488 |
| Hrob číslo | 0488 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1781 |
| Dat. úmrtí rok do | 5541 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 14 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Jokeb |
| Jméno otce | Herš |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | nekvalitní kámen |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | voluty |
| Poznámka |
פנ
ינ יום ב עפ תקמא ל
איש זקן ישר וכשר
דבק נפשו ביושר כל
ימי התנהג בכושר הה
כ יאקב בה הרש זל
תנצבה
ינ יום ב עפ תקמא ל
איש זקן ישר וכשר
דבק נפשו ביושר כל
ימי התנהג בכושר הה
כ יאקב בה הרש זל
תנצבה
Transkripce
Pan Jokeb ben Herš, žil spořádaně
a podle pravidel jidiškajt, umírá dne
9. iv. 1781
a podle pravidel jidiškajt, umírá dne
9. iv. 1781
