Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 239-00508
Lokalita: Polná
| Lokalita | Polná |
|---|---|
| Kódové číslo | 239-00508 |
| Hrob číslo | 0508 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1872 |
| Dat. úmrtí rok do | 5542 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 26 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Wind |
| Jméno | Hirš |
| Jméno otce | Giml (Gumpl) |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
צ*דיק נהג* באמונ*ה
ב*יגיעה כפיו נהנ*ה
י*ד פתח לדל נענ*ה
כה הירש בה זימל ווינד שנפטר
ביום שק ךו סיון ונקבר ביום א
זך סיון לפרט גץ היה למד שנה
תנצבה
צ*דיק נהג* באמונ*ה
ב*יגיעה כפיו נהנ*ה
י*ד פתח לדל נענ*ה
כה הירש בה זימל ווינד שנפטר
ביום שק ךו סיון ונקבר ביום א
זך סיון לפרט גץ היה למד שנה
תנצבה
Transkripce
datace chronogramem:
gabaj cedaka haja le-44 šana
gematrie 93 + 20 + 74 + 355 = 542
--------
gabaj cedaka haja le-44 šana
gematrie 93 + 20 + 74 + 355 = 542
--------
