Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 239-00557
Lokalita: Polná
| Lokalita | Polná |
|---|---|
| Kódové číslo | 239-00557 |
| Hrob číslo | 0557 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 21 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1864 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Reismann |
| Jméno | Maxmilian / Moše |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
פנ
איש תםמ וישר
ה משה רייזמאנן
ינ יום ב כב מרחשון
תרכה ל
אני שכבתי
ואישבה
הקיצותי
כי ה* יתמכני
איש תםמ וישר
ה משה רייזמאנן
ינ יום ב כב מרחשון
תרכה ל
אני שכבתי
ואישבה
הקיצותי
כי ה* יתמכני
Transkripce
Ich legte mich nieder
und schlümmre süss
ich erwache wieder
in G-ttes Paradies
--
Dem theuere
Gatten und Vater
Maxmilian Reismann
gestorben 21. November 1864
gewidmet von seinen
trauernden
Gattin und Kinder
und schlümmre süss
ich erwache wieder
in G-ttes Paradies
--
Dem theuere
Gatten und Vater
Maxmilian Reismann
gestorben 21. November 1864
gewidmet von seinen
trauernden
Gattin und Kinder
