Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 239-00560
Lokalita: Polná
| Lokalita | Polná |
|---|---|
| Kódové číslo | 239-00560 |
| Hrob číslo | 0560 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 31 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1825 |
| Dat. úmrtí rok do | 5586 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 22 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | 53 |
| Příjmení | Reismann |
| Jméno | Dušene / Sofie |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Jišaji |
| Pozn. lokalita | Polná 17 |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
ינ יום א כב טבת תקפו לפק
פט
ד*ור הרימו עיניכם
לבית הושך וצלמות
ו*למדו במוסר קדושים
באור נתיבותם זשב
ש*או למרום לבבכם
משכון בהבולי עפר
נ*שימ באוהל מושבם
היא הכינה צידה לדרך
ה*ביא לעני ידים
להשבית אם יתומה
מ דושנה אח* ישעי ריזמאן
תנצבה
פט
ד*ור הרימו עיניכם
לבית הושך וצלמות
ו*למדו במוסר קדושים
באור נתיבותם זשב
ש*או למרום לבבכם
משכון בהבולי עפר
נ*שימ באוהל מושבם
היא הכינה צידה לדרך
ה*ביא לעני ידים
להשבית אם יתומה
מ דושנה אח* ישעי ריזמאן
תנצבה
Transkripce
zpracujeme
