Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 239-00587
Lokalita: Polná
| Lokalita | Polná |
|---|---|
| Kódové číslo | 239-00587 |
| Hrob číslo | 0587 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 10 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1900 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 76 |
| Příjmení | Wohryzek |
| Jméno | Josef / Jehonatan |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Polná 8 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | vrostlý do stromu |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פנ
איש תם וישר
כה יהונתן וואהריזעק
ינ ביום ג תמוז תרס ל
תנצבה
איש תם וישר
כה יהונתן וואהריזעק
ינ ביום ג תמוז תרס ל
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet Herr
Josef Wohryzek
(náhrobek pomalu vrůstá do stromu,
nakloněný, hluboko). Podle matrik
umírá pan Josef Wohryzek 10. viii. 1900,
což potvrzuje i kámen, následkem gangrény,
která se vlivem vysokého věku již nehojila,
ve svých 76 letech v čp. 8 na Karlově nám.
Josef Wohryzek
(náhrobek pomalu vrůstá do stromu,
nakloněný, hluboko). Podle matrik
umírá pan Josef Wohryzek 10. viii. 1900,
což potvrzuje i kámen, následkem gangrény,
která se vlivem vysokého věku již nehojila,
ve svých 76 letech v čp. 8 na Karlově nám.
