Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 239-00591
Lokalita: Polná
| Lokalita | Polná |
|---|---|
| Kódové číslo | 239-00591 |
| Hrob číslo | 0591 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 19 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1830 |
| Dat. úmrtí rok do | 5591 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 4 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | 95 |
| Příjmení | Deutsch |
| Jméno | Rejcl / Rosalia |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Simmel |
| Pozn. lokalita | Polná 25 |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | restaurováno |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
פט
אשה זקינ* מ
ריזל אשת כה
זימל זל ינ יו א
ונקבר ביו ב ד
טבת תקצא ל
תנצבה
אשה זקינ* מ
ריזל אשת כה
זימל זל ינ יו א
ונקבר ביו ב ד
טבת תקצא ל
תנצבה
Transkripce
Paní Rejcl (Rosalia) Deutsch z čp.25
umírá věkem ve svých 95 letech
manželka rav Samuela Deutsche
umírá věkem ve svých 95 letech
manželka rav Samuela Deutsche
