Detail hrobu 239-00639

Nenápadný, středně vysoký vápencový oblouk
se skvělým epitafem. Patří paní Hendl, manželce
rav Avrahama Singera. Hendl umírá 21. vi. 1858
(tedy mimo dosah matrik); kryptogram Hendl Singer
---- od 4. řdk ---
(H) Běda tomu dni temnoty, náš jas se obrátil v noční tmu
(e) Smrt k nám vtrhla okny jako zloděj, ukradla tu ušlechtilou.
(n) Matička naše, diadém našeho domu padl do prachu!
(d) Krutým trápením nás smrt souží - prolomila naše hradby!
(l) Vždyť ta laskavá mezi matkami musela do hrobu, aniž
se ještě naplnily její dny!
(Z) Pláč a nářek nad tou zkázou, slzy nelze zastavit!
(i) Respekt vůči Nebesům byl jejím největším pokladem
a v srdci jen plno lásky k druhým.
(n) Její slova vždy sladká laskavostí - ve své dobrotě sytila
i ubohé a bídné
(g) Jak moře nesmírná je ta ztráta! Kde sehnat pokrm
v našem ponížení?
(e) Mocná je ta záplava žalu, která nás zalila ranami trápení!
(r) Kéž nás utěší Ten, jenž se smilovává nade všemi,
kéž setře i naše slzy.
------ možná ----
ještě uřesnit narážky a biblické odkazy.