Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 239-00640
Lokalita: Polná
| Lokalita | Polná |
|---|---|
| Kódové číslo | 239-00640 |
| Hrob číslo | 0640 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 27 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1862 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1821 |
| Příjmení | Singer |
| Jméno | Karoline / Kreindl |
| Jméno otce | Singer (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
נפטרה ביום כ אלול תרכב ל
פט
הבתולה
קרינדל *בכה אברהם זינגער
תנצבה
פט
הבתולה
קרינדל *בכה אברהם זינגער
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet
Karoline Singer
geb. am 31. Janer 841
gest. am 27. August 862
F. I. A.
------
Paní Kreind umírá v 21 letech, patrně ještě
svobodná, protože ji heb. epitaf uvádí jako
dceru Abrahamovu, rozhodně však jako bezdětná,
protože její heb. titulatura zní *betula
Karoline Singer
geb. am 31. Janer 841
gest. am 27. August 862
F. I. A.
------
Paní Kreind umírá v 21 letech, patrně ještě
svobodná, protože ji heb. epitaf uvádí jako
dceru Abrahamovu, rozhodně však jako bezdětná,
protože její heb. titulatura zní *betula
