Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 239-01126
Lokalita: Polná
| Lokalita | Polná |
|---|---|
| Kódové číslo | 239-01126 |
| Hrob číslo | 0662x |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1760 |
| Dat. úmrtí rok do | 5520 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 27 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | |
| Příjmení | Wind |
| Jméno | Anšil |
| Jméno otce | Abraham |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | křemen |
| Stav kamene | restaurováno |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
פנ
ינ יו ב ךז אלול תקך ל
איש זקן ישר
וכשר דבק נפשו
ביושר כמר
אנשיל בן כמר
אברהם ווינד זל
תנצבה
ינ יו ב ךז אלול תקך ל
איש זקן ישר
וכשר דבק נפשו
ביושר כמר
אנשיל בן כמר
אברהם ווינד זל
תנצבה
Transkripce
Náhrobek není na svém místě. Patrně během
revitalizace přesunut a osazen coby původně
volný zlomek. Na schematu J. Klenovského není
v tomto prostoru vůbec zachycen.
Zajímavé, že opět narážíme na rodinné jméno
Wind (v matrikách nezachycené).
Pan Anšil ben Avraham umírá v roce 1760.
revitalizace přesunut a osazen coby původně
volný zlomek. Na schematu J. Klenovského není
v tomto prostoru vůbec zachycen.
Zajímavé, že opět narážíme na rodinné jméno
Wind (v matrikách nezachycené).
Pan Anšil ben Avraham umírá v roce 1760.
