Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 239-00675
Lokalita: Polná
| Lokalita | Polná |
|---|---|
| Kódové číslo | 239-00675 |
| Hrob číslo | 0675 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 10 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1847 |
| Dat. úmrtí rok do | 5607 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 26 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | |
| Příjmení | Hitschmann |
| Jméno | Matatjahu |
| Jméno otce | Moše |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
מת ביום כו תמוז תרז ל
פנ
המשכיל והנחמד יניקו חכים
וצעיר לימים עודנו באבו
לקח אתו אלקים ואננו
הבח* מתת* בכה משה
היטשמאן
תנצבה
פנ
המשכיל והנחמד יניקו חכים
וצעיר לימים עודנו באבו
לקח אתו אלקים ואננו
הבח* מתת* בכה משה
היטשמאן
תנצבה
Transkripce
Také Matatjahu Hitschmann, syn rav Moše
Hitschmanna a Matatjahu po dědečkovi
umírá podle svého epitafu ještě mlád, nadaný
a učenlivý někdy v roce 1847
----
tituat.: maskil, janik chachim, cajir le-jamim
Hitschmanna a Matatjahu po dědečkovi
umírá podle svého epitafu ještě mlád, nadaný
a učenlivý někdy v roce 1847
----
tituat.: maskil, janik chachim, cajir le-jamim
