Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 239-00049
Lokalita: Polná
| Lokalita | Polná |
|---|---|
| Kódové číslo | 239-00049 |
| Hrob číslo | 0049 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 1 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1906 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 80 |
| Příjmení | Löwy |
| Jméno | Katharina / Chajele |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Leopold / Lejb |
| Pozn. lokalita | Polná 26 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פט
האשה החשובה מרת
הילה
אשת כה יהודה ליב לוי
נפ ביום ה טבת תרסו לפק
תנצבה
האשה החשובה מרת
הילה
אשת כה יהודה ליב לוי
נפ ביום ה טבת תרסו לפק
תנצבה
Transkripce
Hier ruht Frau
Katharina Löwy
gest am 7. Janner 1906
im 80. Lebensjahre
F. I. A.
-- (pM) --
Vdova po Leopoldovi (Jehuda), bydleli
na Karlově nám. čp. 26, paní Katharina
umírá na arteriosklerózu způsobenou
jejím věkem.
Katharina Löwy
gest am 7. Janner 1906
im 80. Lebensjahre
F. I. A.
-- (pM) --
Vdova po Leopoldovi (Jehuda), bydleli
na Karlově nám. čp. 26, paní Katharina
umírá na arteriosklerózu způsobenou
jejím věkem.
