Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 239-00061
Lokalita: Polná
| Lokalita | Polná |
|---|---|
| Kódové číslo | 239-00061 |
| Hrob číslo | 0061 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 15 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1899 |
| Dat. úmrtí rok do | 5659 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 68 |
| Příjmení | Basch |
| Jméno | Koppelmann / Jokeb |
| Jméno otce | Eleazar |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Karl. nám 72 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
איש יקר ונכבד כה
יאקב
בן כה אלעזר באש
ינ יום ה אדר תרע לפק
==
בצ*כית
בצ*כית
איש יקר ונכבד כה
יאקב
בן כה אלעזר באש
ינ יום ה אדר תרע לפק
==
בצ*כית
בצ*כית
Transkripce
Zde v Pánu odpočívá
Koppelmann
Basch
zemřel 15. února 1899
v 69. roce věku svého
--- pm ---
hebrejsky : Jokeb ben Eleazar
vdovec a hostinská, Karlovo nám. 72
Koppelmann
Basch
zemřel 15. února 1899
v 69. roce věku svého
--- pm ---
hebrejsky : Jokeb ben Eleazar
vdovec a hostinská, Karlovo nám. 72
