Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 239-00696
Lokalita: Polná
| Lokalita | Polná |
|---|---|
| Kódové číslo | 239-00696 |
| Hrob číslo | 0696 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1836 |
| Dat. úmrtí rok do | 5597 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 1 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | Svoboda |
| Jméno | Jitl |
| Jméno otce | Brill (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
ינ בשק ב*דרח טבת תקצז ל
פט
האשה צנועה בכל דרכיה
מ יטל סוואבאדע בת
מהו זלמן בריל זל
וכל מעשיה הי לשש*
תנצבה
פט
האשה צנועה בכל דרכיה
מ יטל סוואבאדע בת
מהו זלמן בריל זל
וכל מעשיה הי לשש*
תנצבה
Transkripce
Pískovcový náhrobek paní Jitl Svoboda,
rozené Brill z prosince roku 1836
Dostupné dochované matriky ji neuvádějí.
rozené Brill z prosince roku 1836
Dostupné dochované matriky ji neuvádějí.
