Detail hrobu 239-01134

V koruně šedin a syt všech dní, když dospěl do věku
osemdátníka a po celý ten čas chodíval bez úhony
a konával laskavá milosrdenství - náš učitel a rebbe
Jehuda Lejb
syn váženého Moše Teltsche.
Skonal v Dobrém jménu 27. tamuz 5565 (1805)
Lev vyrazil ze svého doupěte v houští dál a výš. Opustil obyvatele
dolních končin, aby se usadil spolu s těmi, co obývají Výsosti.
Ty výšiny, odkud vzešla i tóra. A právě ona byla jeho nejcennějím
zbožím. Aby ho ještě více uctil, ozdobil ji svatými rouchy a korunoval
ji pro okrasu a zvelebení svatým náčiním. Dbal také o zhasínající
světlo. Níkdy se neschovával před svým vlastním tělem a účinně
podporoval zejména sirotky. Nikdy ho neunavilo vést je jejich cestou
a dovést je až pod svatební baldachýn.
(tanceva)
----------------------------------
Abychom maličko lépe porozuměli, proč je řeč o lvu v houští
a dalším obratům, stačí jen mít tóru v ruce a hlavně v srdci.
Jehuda (Lejb - Löw) je podle Písma *lvíče číchající u cesty (gn 49:9)
a lvové jsou tedy v symbolice obecně symbolem čeledi Jehuda,
** skrývat se před vlastním tělem je parafr. verše i Izaiáše(58:7)
Půst a zb*žnost, neznamená modlikání, ale třeba to, že nalámeš
chleba lačnému,do své domácnosti uvedeš i bezdomovce a
uvidíš-li nahého, oblečeš ho, ne že by ses skrýval před lidskou
tělesností!
** svaté načiní - je eufemismus pro dekorační prvky - ozdoby pro
svitky tóry, a péče o světlo, které zhasíná znamená patrně pravidelný
příspěvek na provoz synagogy.