Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 239-00720

Lokalita: Polná
LokalitaPolná
Kódové číslo239-00720
Hrob číslo0720
Hrob index
Dat. úmrtí den3
Dat. úmrtí měsíc10
Dat. úmrtí rok od1884
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození84
PříjmeníAufrecht
JménoJosef
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
פנ
האיש הישר כה
יוסף ב*כה מנחם
אייפרעכט
ינ א*דסכות ונקבר ביום
א ד*חהמ תמד לפק
תנצבה

Transkripce

Hier ruhet
Josef
Aufrecht
gestorben am 3. Oktober 1884
im 84. Lebensjahre
Tief betrauert von seiner Gattin
und seinen treuen Kindern
Friede seiner Ashe
------------- J. Stein --oo
Foto hrobu 239-00720