Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 239-00761
Lokalita: Polná
| Lokalita | Polná |
|---|---|
| Kódové číslo | 239-00761 |
| Hrob číslo | 0761 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1875 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 52 |
| Příjmení | Lowy (Löwy) |
| Jméno | Leopold / Jehuda Lejb |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
מת ביום א אדר תרלה לפק
/כד לויים/
פנ
האזש הזשר כה
יהודה ליב לווי
שלום אהב תמיד ודרך ישרה
מעוז מכסה לאשתו היקרה
לחמו אכל באמונה ובזעת אפים
הלך בתם לבב ונקיון כפים
תנצבה
/כד לויים/
פנ
האזש הזשר כה
יהודה ליב לווי
שלום אהב תמיד ודרך ישרה
מעוז מכסה לאשתו היקרה
לחמו אכל באמונה ובזעת אפים
הלך בתם לבב ונקיון כפים
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet der achtbare Mann
Leopold Löwy
starb d. 18. Feber 1875
im 53. Lebensjahre
F. S. A.
Leopold Löwy
starb d. 18. Feber 1875
im 53. Lebensjahre
F. S. A.
