Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 239-00772
Lokalita: Polná
| Lokalita | Polná |
|---|---|
| Kódové číslo | 239-00772 |
| Hrob číslo | 0772 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 13 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1796 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Geršon |
| Jméno otce | Selig (Zelik) |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Polná |
| Druh kamene | křemen |
| Stav kamene | restaurováno |
| Kameník | |
| Info povolání | toren (znalec zákona) |
| Symbolika | mušle (lilie) |
| Poznámka |
פן
ה גצשון בה זעליג
זצל מטריבטש קרי
ותני מקרא משנה וגמר
לתלמידיו למד בסבר*
הלך ךלעולמו יום ד ה
ניסן תקנו ל
תנצבה
ה גצשון בה זעליג
זצל מטריבטש קרי
ותני מקרא משנה וגמר
לתלמידיו למד בסבר*
הלך ךלעולמו יום ד ה
ניסן תקנו ל
תנצבה
Transkripce
Krásně barokně dekorovaná maceva z křemene,
označuje hrob učence znalého tóry, mišny i
gemary, kterou pak dál předával svým mnohám
žákům. Rav Geršon ben Zelik (Selig) přišel sem
do Polné z Třebíče. Umírá v roce 1796
označuje hrob učence znalého tóry, mišny i
gemary, kterou pak dál předával svým mnohám
žákům. Rav Geršon ben Zelik (Selig) přišel sem
do Polné z Třebíče. Umírá v roce 1796
