Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 239-00786
Lokalita: Polná
| Lokalita | Polná |
|---|---|
| Kódové číslo | 239-00786 |
| Hrob číslo | 0786 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 22 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1889 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 64 |
| Příjmení | Basch |
| Jméno | Adolf / Abraham |
| Jméno otce | Benjamin Zev |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Polná |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
האיש היקר כה
אברהם
ב*כה בנימן זאב
ינ ביום כ שבט תרמט לק
תנצבה
האיש היקר כה
אברהם
ב*כה בנימן זאב
ינ ביום כ שבט תרמט לק
תנצבה
Transkripce
Hier ruht in Frieden
Herr
Adolf Basch
---- sokl ----
Ein rechtschaffener Mann
Ein treuer Gatte, der zärt=
lichste Vater
gest. am 22. Janer 1889
im 65. Lebensjahre
Friede seiner Asche
Herr
Adolf Basch
---- sokl ----
Ein rechtschaffener Mann
Ein treuer Gatte, der zärt=
lichste Vater
gest. am 22. Janer 1889
im 65. Lebensjahre
Friede seiner Asche
