Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 239-00798
Lokalita: Polná
| Lokalita | Polná |
|---|---|
| Kódové číslo | 239-00798 |
| Hrob číslo | 0798 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | 5603 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Reismann |
| Jméno | Ber |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
נפטר ביום ה יב למט תרג*ל
פנ
כה בער רייזמאן
אכל כל ימיו מיגיע כפו
הלך בדרך כל הארץ
תנצבה
פנ
כה בער רייזמאן
אכל כל ימיו מיגיע כפו
הלך בדרך כל הארץ
תנצבה
Transkripce
Lakonický epitaf pana Jiššachara (Bera)
Reismanna je vlastně o životě : Poctivě dřel
a nakonec se odebral cestou vší země.
Pro badatele a hebraisty je zajímavá datace.
Pan Ber umírá 12. lm*t 5603
Reismanna je vlastně o životě : Poctivě dřel
a nakonec se odebral cestou vší země.
Pro badatele a hebraisty je zajímavá datace.
Pan Ber umírá 12. lm*t 5603
