Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 239-01145
Lokalita: Polná
| Lokalita | Polná |
|---|---|
| Kódové číslo | 239-01145 |
| Hrob číslo | 0789x |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 26 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1861 |
| Dat. úmrtí rok do | 5622 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 22 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Auspitz |
| Jméno | Lea |
| Jméno otce | Auspitz (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
ינ בשק כב חשון תרכו פ
פט
לאה בכה יוזל אוישפיטץ
שץ דפה = תנצבה
פט
לאה בכה יוזל אוישפיטץ
שץ דפה = תנצבה
Transkripce
Rodinné jméno Auspitz může být původní
toponymum pro rodiny pocházející z moravských
Hustopečí. Vazby Polné na mikulovsko-lednický
region jsou od dietrichštejných dob navázány,
není tedy ani příliš důvod, že Lein otec, rav
Josel, vykonával zde v Polné úřad chazana.
Zda jde o dětský hrob bez matrik neurčíme,
Lea Asupitz v epitafu nemá titulaturu, nepoznáme,
šlo-li o děvčátko nebo mladou ženu. Manžel však
uveden není a Lea umírá pod svým svobodným
příjmením v roce 1861
toponymum pro rodiny pocházející z moravských
Hustopečí. Vazby Polné na mikulovsko-lednický
region jsou od dietrichštejných dob navázány,
není tedy ani příliš důvod, že Lein otec, rav
Josel, vykonával zde v Polné úřad chazana.
Zda jde o dětský hrob bez matrik neurčíme,
Lea Asupitz v epitafu nemá titulaturu, nepoznáme,
šlo-li o děvčátko nebo mladou ženu. Manžel však
uveden není a Lea umírá pod svým svobodným
příjmením v roce 1861
