Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 239-00816
Lokalita: Polná
| Lokalita | Polná |
|---|---|
| Kódové číslo | 239-00816 |
| Hrob číslo | 0816 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 5 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1836 |
| Dat. úmrtí rok do | 5596 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 17 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | Basch |
| Jméno | Avraham |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פנ
איש תם וישר כהר
אברהם באש נפטר ביום
ו יז שבט ונקבר ביום ך
בו תקצו ל הולך כל
יום בה*כ ** תנצבה
איש תם וישר כהר
אברהם באש נפטר ביום
ו יז שבט ונקבר ביום ך
בו תקצו ל הולך כל
יום בה*כ ** תנצבה
Transkripce
Kosý (seříznutý) vápencový trojúhelník
z roku 1836.
Pan Avraham Basch
umírá 5. ii. 1836
Eulogie vyzdvihuje jeho modlitební horlivost
(opět nečekaný datační skok - otázka, zda je
náhrobek na svém místě)
z roku 1836.
Pan Avraham Basch
umírá 5. ii. 1836
Eulogie vyzdvihuje jeho modlitební horlivost
(opět nečekaný datační skok - otázka, zda je
náhrobek na svém místě)
