Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 239-00817
Lokalita: Polná
| Lokalita | Polná |
|---|---|
| Kódové číslo | 239-00817 |
| Hrob číslo | 0817 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 28 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1789 |
| Dat. úmrtí rok do | 5549 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 1 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Šimaon |
| Jméno otce | Menachem |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | mušlovský mramor |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | mušle (lilie) |
| Poznámka |
פ ** נ
ינ עשק ונקבר ביו* א
א שבט תקמט ל
איש זקן ושבע ימים
כל ימי הלך בדרך תמים
כמר שמעון בה
מנחם זל *** תנצבה
ינ עשק ונקבר ביו* א
א שבט תקמט ל
איש זקן ושבע ימים
כל ימי הלך בדרך תמים
כמר שמעון בה
מנחם זל *** תנצבה
Transkripce
Středně vysoký mušlov s mušlí a volutami
naznačujícími sloupy Stromu života
pan Šimaon syn rav Menachem
Podle kamene umírá 28. i. 1789, avšak
den v týdnu tomuto datu neodpovídá
naznačujícími sloupy Stromu života
pan Šimaon syn rav Menachem
Podle kamene umírá 28. i. 1789, avšak
den v týdnu tomuto datu neodpovídá
