Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 239-00860
Lokalita: Polná
| Lokalita | Polná |
|---|---|
| Kódové číslo | 239-00860 |
| Hrob číslo | 0860 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 24 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1858 |
| Dat. úmrtí rok do | 5618 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 11 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Basch |
| Jméno | Isak Hersch |
| Jméno otce | Salomon |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | slivenecký vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
1/הבח* איצק הרש בן כהרר זלמן
באש ני=/
הקבר
לדאבון וליגון
šצל אביו וכל מכיריו
ביום ב יא לחודש סיון
בשנת תריח לפק
באש ני=/
הקבר
לדאבון וליגון
šצל אביו וכל מכיריו
ביום ב יא לחודש סיון
בשנת תריח לפק
Transkripce
Hier ruht die Asche des
Isak H. Basch
Sohn des Salomon Basch
tief betrauert von seinem
Vater, Verwandten und
Freunden
Begraben den 24. Mai 1858
(přetesávaná sedmička)
Isak H. Basch
Sohn des Salomon Basch
tief betrauert von seinem
Vater, Verwandten und
Freunden
Begraben den 24. Mai 1858
(přetesávaná sedmička)