Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 239-00897
Lokalita: Polná
| Lokalita | Polná |
|---|---|
| Kódové číslo | 239-00897 |
| Hrob číslo | 0897 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | 5565 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 8 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | Bodansky / Basch (Ba*) |
| Jméno | Idl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Jokeb |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | mušlovský mramor |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | mušle (lilie) |
| Poznámka |
ינ ביום א*ח* כסליו תקסה*ל
פט
האשה הצנועה
והזשרה מרת
אידל אשת הרר
יאקב ש* בא יל
תנצבה
פט
האשה הצנועה
והזשרה מרת
אידל אשת הרר
יאקב ש* בא יל
תנצבה
Transkripce
Drobnější mušlovský náhrobník patří paní
Idl, manželce Jokeba Š. Ba* (Bodanského)
Umírá *alef 8. kislev 5565
Idl, manželce Jokeba Š. Ba* (Bodanského)
Umírá *alef 8. kislev 5565
