Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 239-00068
Lokalita: Polná
| Lokalita | Polná |
|---|---|
| Kódové číslo | 239-00068 |
| Hrob číslo | 0068 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1940 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 78 |
| Příjmení | Heller (ová) |
| Jméno | Božena / Lajbele |
| Jméno otce | Löw (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Mešulam / Siegfried |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פט
האשה החשובה מרת
ליבלה א*כה משולם העללצר
ינ ביום כט ניסן תר/==/
תנצבה
===
בצ*כית
בצ*כית
האשה החשובה מרת
ליבלה א*כה משולם העללצר
ינ ביום כט ניסן תר/==/
תנצבה
===
בצ*כית
בצ*כית
Transkripce
h: paní
Libla (Lejbele) Heller
choť pana Mešulama (Siegfrieda)
==
Zde odpočívá paní
Božena
Hellerová
roz. Löwová
zemř. 7. května 1940
v 79. roce věku svého
--- pm ---
obelisk usazen bez středové části
Libla (Lejbele) Heller
choť pana Mešulama (Siegfrieda)
==
Zde odpočívá paní
Božena
Hellerová
roz. Löwová
zemř. 7. května 1940
v 79. roce věku svého
--- pm ---
obelisk usazen bez středové části
