Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 239-00079
Lokalita: Polná
| Lokalita | Polná |
|---|---|
| Kódové číslo | 239-00079 |
| Hrob číslo | 0079 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1893 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Kisch |
| Jméno | Leopold / Meinster |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Polní á |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | před vztyčením |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
האיש היקר כה
מיינסטער ליב קיש
ינ ביום א כה תמוז תרנז ל
תנצבה
האיש היקר כה
מיינסטער ליב קיש
ינ ביום א כה תמוז תרנז ל
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet tief betrauert
Herr
Leopold
Kisch
gestorben am 9. Juli 1893
tief betrauert von seinen treuen
Angehörigen
Ruhe sanft
--- pm --
heb: Menister Lejb ; Polná čp. 8
Herr
Leopold
Kisch
gestorben am 9. Juli 1893
tief betrauert von seinen treuen
Angehörigen
Ruhe sanft
--- pm --
heb: Menister Lejb ; Polná čp. 8
