Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 239-00950
Lokalita: Polná
| Lokalita | Polná |
|---|---|
| Kódové číslo | 239-00950 |
| Hrob číslo | 0950 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | 5615 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 8 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz (Komscher) |
| Jméno | Ester |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Josef |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | vrostlý do stromu |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
מתה ביום ג ונקברת -/
ביום ה ח* אייר
פט
בשנת תרטו
אשה חשובה והיקרה נכבדה
וטובת לב מרת אסתרל אשת
/--/ יוסף קומשור נשמת
/תר*א/
ביום ה ח* אייר
פט
בשנת תרטו
אשה חשובה והיקרה נכבדה
וטובת לב מרת אסתרל אשת
/--/ יוסף קומשור נשמת
/תר*א/
Transkripce
Vápencová maceva dnes (2017) vrostlá do
kmene stromu. Patří paní Esterl, manželce
rav Josefa (Komschera) ??
Esterl umírá *hej chet ijar 5615
---- nečekane o nějakých 30 let později
jméno nezřetelné
kmene stromu. Patří paní Esterl, manželce
rav Josefa (Komschera) ??
Esterl umírá *hej chet ijar 5615
---- nečekane o nějakých 30 let později
jméno nezřetelné
