Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 239-00967
Lokalita: Polná
| Lokalita | Polná |
|---|---|
| Kódové číslo | 239-00967 |
| Hrob číslo | 0967 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1867 |
| Dat. úmrtí rok do | 5627 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 3 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Heller |
| Jméno | Laura / Rachel Lea |
| Jméno otce | Hermann (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Ajzak |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
נפטרה ביום ד ג אייר תרכז לפק
פט
האשה רחל לאה העללער
אשת כה אייזק הרש ני
ר*דפה צדק ומעגל יושר לא סרה
ח*ילה בחיים בטוב תלין במשכותיה
ל*עני ולאביון בנחת פרשה כפיה
תנצבה
פט
האשה רחל לאה העללער
אשת כה אייזק הרש ני
ר*דפה צדק ומעגל יושר לא סרה
ח*ילה בחיים בטוב תלין במשכותיה
ל*עני ולאביון בנחת פרשה כפיה
תנצבה
Transkripce
Vyšší vápencový oblouk z 19. století s
rytmickým kryptogragrem Rachel patří
dalšímu z rodiny Heller, tentokrát paní Lauře
(Rachel Lei), rozené Hermann
----
Laura Heller
geborene Hermann
starb am 8. Mai 1867
in ihrem 53. Lebensjahre
rytmickým kryptogragrem Rachel patří
dalšímu z rodiny Heller, tentokrát paní Lauře
(Rachel Lei), rozené Hermann
----
Laura Heller
geborene Hermann
starb am 8. Mai 1867
in ihrem 53. Lebensjahre
