Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 239-00968
Lokalita: Polná
| Lokalita | Polná |
|---|---|
| Kódové číslo | 239-00968 |
| Hrob číslo | 0968 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 27 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1864 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Hoffmann |
| Jméno | Dorothea / Dušene |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Simmel |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
נפטרה ביום ב כז תשרי ונקברה
ביום א ל בו תרכד לפק
פט
האשה הצנועה והחסודה מ
דושנה אכה זעמל האפמאן
תנצבה
ביום א ל בו תרכד לפק
פט
האשה הצנועה והחסודה מ
דושנה אכה זעמל האפמאן
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet
Dorothea Hoffmann
gest. am 27. Oktober 1864
Paní Dorothea (Dušene) je manželkou
pana Simmela z č. 0964, zdejšího gabaje
Chevra kadiša
Dorothea Hoffmann
gest. am 27. Oktober 1864
Paní Dorothea (Dušene) je manželkou
pana Simmela z č. 0964, zdejšího gabaje
Chevra kadiša
