Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 239-00984
Lokalita: Polná
| Lokalita | Polná |
|---|---|
| Kódové číslo | 239-00984 |
| Hrob číslo | 0984 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | 5520 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 7 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz (Horschitz) |
| Jméno | Abraham |
| Jméno otce | Simmel |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
ינ במשק ונקבר ביום
א ז תמוז
תקך*ל פנ
הבחור כמר
אברהם בן כמר
זימל מהארץזץ יל
תנצבה
א ז תמוז
תקך*ל פנ
הבחור כמר
אברהם בן כמר
זימל מהארץזץ יל
תנצבה
Transkripce
Pokud nejsou někde poblíž Polné také
nějaké Horschitz, pak zde máme další
doklad, o příchodu hořických židů sem
někdy v polovině 18. století. Drobný mušlovký
náhrobník patří panu Abrahamovi ben Simmel,
není vyloučeno, že i předchozí patří stejné
rodině.
Abraham umírá *alef 7. tamuz 5520
nějaké Horschitz, pak zde máme další
doklad, o příchodu hořických židů sem
někdy v polovině 18. století. Drobný mušlovký
náhrobník patří panu Abrahamovi ben Simmel,
není vyloučeno, že i předchozí patří stejné
rodině.
Abraham umírá *alef 7. tamuz 5520
