Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 239-00991
Lokalita: Polná
| Lokalita | Polná |
|---|---|
| Kódové číslo | 239-00991 |
| Hrob číslo | 0991 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | 5626 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 27 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | Forschner (Parschner) |
| Jméno | Jošijach |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
נפטר ביום ב כי שבט
תרכו לפק
פנ
האיש הישר כה
ישיח פארשנער
מת בן שלשה וששים שנים
שרת את אחיו ואת אלהיו
בנעימים
תרכו לפק
פנ
האיש הישר כה
ישיח פארשנער
מת בן שלשה וששים שנים
שרת את אחיו ואת אלהיו
בנעימים
Transkripce
Pan Jošijach Parschner umírá *bejt
27. švat roku 5626.
Podle epitafu byl pravděpodobně
zdejší chazan nebo šames (sloužil
svým bratřím a svému B-hu)
27. švat roku 5626.
Podle epitafu byl pravděpodobně
zdejší chazan nebo šames (sloužil
svým bratřím a svému B-hu)
