Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 239-00998
Lokalita: Polná
| Lokalita | Polná |
|---|---|
| Kódové číslo | 239-00998 |
| Hrob číslo | 0998 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 16 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1813 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 18 |
| Příjmení | Geduldmann |
| Jméno | Abraham |
| Jméno otce | Simmel |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | čp. 20 |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פנ
עלם נחמד וילד
שעשועים הבח* אב
רהם בן כה זימל נפטר
ונקבר ביום עשק ךד
כסלו תקעד ל
תנצבה
עלם נחמד וילד
שעשועים הבח* אב
רהם בן כה זימל נפטר
ונקבר ביום עשק ךד
כסלו תקעד ל
תנצבה
Transkripce
Abraham Geduldmann, umírá ve svých 18
letech na břišní tyfus, coby syn Simmela
Geduldmana z čp. 20 dne 16. xii 1813
letech na břišní tyfus, coby syn Simmela
Geduldmana z čp. 20 dne 16. xii 1813
